German–English Translation Services in Brisbane

Banner Image

Professional, business, and official translations for individuals, businesses, and authorities in Australia

Scope of our translation services

Our core service is translations, and AGT offers translations in more than 150 languages. Within these languages we can also cover local dialects. On a daily basis we translate documents in the commoner languages such as Chinese, French, Creek, German and Spanish, and about ten more languages where there is a high need for translations. However, on a weekly basis we also receive requests for very rare languages, and usually we can help. Be it Luhya, Navajo or Ateso, thanks to our excellent worldwide network, we have seen it all.

We can provide translations with a NAATI certification, or a professional translation depending on your needs. Our translators are constantly monitored for their performance, and we only work with the best. Most of them have years of experience, and some of them have substantial knowledge in specialised technical areas.

Besides translations we also offer on-site and phone interpreting, proofreading, editing, research support, typesetting, and design. These services are add-ons to provide our clients with the option to stick with one provider – a one-stop shop is just so much less hassle!

Our standard of excellence

AGT’s Brisbane team is known for its outstanding customer service, fast translations, and high quality of work. We have gained this reputation through our extensive experience in the last five years while striving for excellence in every respect. “Good enough” is not good enough for us – we aim to constantly improve our processes and output. That’s why we are at the forefront of technology, and have become a leader in innovative technology use in the industry.

We offer translations in all areas, as we work with generalist and specialist translators. This allows us to cover standard documents of all kinds including common individual documents such as driver licences, birth certificates, or police checks, but also very specialised documents such as legal, medical, technical, or official documents.

We accept documents that are hard to read, contain multiple languages, are water-damaged, antique, handwritten, or otherwise challenging to handle. Of course, our confidentiality can be trusted, and we are happy to sign confidentiality agreements. We do not take confidentiality lightly, and have strict measures in place to ensure your documents are in safe hands.

Most of our translators hold a NAATI certification, which is a qualification often required by authorities. Our Brisbane translators have a reputation that is beyond excellence, and is well regarded in the translation industry.

Brisbane – the “Queensland lifestyle”

Oh, the river and the blue sky! Brisbane is a vibrant city with a special flair. The former Expo grounds in Southbank are a very attractive part of the city, with magnificent views towards the skyline. The inner city has this magical busy atmosphere, while still keeping its beauty with nice buildings and trees. Who wouldn’t love a stroll on Queens Street and stop for a coffee in one of the many cafés?

Brisbane is worth a visit, and for our Brisbane translators it’s the perfect place to live. We love Lone Pine Koala Sanctuary with its furry, feathery, and scaly inhabitants. And we love the pockets and suburbs with their local delis and cafés.

We hear different languages, accents and dialects wherever we go. Brisbane is a multicultural city with a global view, and we love to be part of it.

AGT: Professional and NAATI translation services in Brisbane

Our Workforce

Client Testimonials

Back to Top-Arrow Get a Call Back
X

Your Name*

Your Email*

Your Phone Number*

Your Message

Languages (from/to)*

I agree to the Privacy Policy and the Collection Notice under the Australian Privacy Act.

Feedback
X

Your Name*

Your Email*

Your Phone Number*

Your Message

Languages (from/to)*

I agree to the Privacy Policy and the Collection Notice under the Australian Privacy Act.