AGT Canberra is a translation service offering translations to individuals, businesses, and authorities. Here clients can choose between professional and NAATI-certified translations. We cover more than 150 languages, and in the commoner ones such as Spanish, French, Arabic, Chinese, Thai, Portuguese, Hindu or German we have expanded to a significant range of translators who also hold specialised qualifications.
We can translate the most complicated and challenging documents. If the difficulty is language-related, such as the document being in a very rare language or dialect – we can help! Or maybe the problem is water damage in a document, handwritten text, hardly legible text, or antique text – in most cases, this is not a problem for us. We can handle technical, medical, or legal documents with rather complex content, and we can handle projects of substantial volume. We completed massive projects in the past, and so far we have never had to reject a project because of its size. We are proud of this achievement, as it highlights our organisational skills and our capacity to deliver high-quality output within the agreed time. Lastly, we can handle very sensitive and confidential documents, and indeed we do this on a daily basis. We value confidentiality and happily sign confidentiality agreements, as we are well aware how important this is to you. It is important for us as well! We are in the same boat, and love to collaborate with you on your projects to your utmost satisfaction.
Besides our core translation service, we also offer on-site and phone interpreting, proofreading, editing, research support, typesetting, and design. Over the years it has become crystal clear that these services complement the translation business, and we have become experts in these areas as well. We also love new challenges, so if you have a specific language service need, please contact us and we will discuss how we can support you.
Here at AGT Canberra, we know how important customer service is: Our clients value our extraordinary responsiveness seven days a week, and the option to use different communication channels such as email, telephone, or chat. We are known for going the extra mile for our clients to make their work easier. Our smooth processes, transparent services, and quest for excellence help us to be a competent partner and a solid rock for our clients.
We constantly reinvent ourselves. Whether it be technological advances that push us to another level, new regulations, or the constant improvement process, we are always at the forefront of innovation.
At AGT Canberra, it’s all about language. We offer translations in most languages and numerous local dialects. Thanks to our extensive industry experience and networking, we cover more than 150 languages including very rare ones. AGT is open to all clients: We translate individual documents such as marriage, birth, and death certificates, education documents such as university qualifications, employment references, driver licences, and police checks on a daily basis. For businesses we translate the full range of documents including contracts, manuals, correspondence, and websites, as we know that authorities have diverse needs, including very sensitive documents that we happily handle.
We are proud of our translators, who all have significant industry experience. Some of them are very specialised, allowing them to translate the most technical, medical, legal, illegible, handwritten, or antique documents. Most of our translators at AGT Canberra hold a NAATI certification, which is the official certification required for many purposes. Our translators undergo strict quality management procedures.
As the name reveals, AGT Canberra knows a great deal about Australia’s capital city. We recommend to foreign visitors to do a detour to visit this impressive city. Canberra has been voted the most liveable city in the world by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), and it is indeed a beautiful place with lots to offer. It is often underestimated by tourists, but when you take your time to discover the city, you will be rewarded a thousand times. In 2018, Lonely Planet put Canberra third on its list of the best cities to travel (“Best in Travel 2018″ list).
Come and have a look for yourselves, if you haven’t been here. Canberra is so rich with history and culture, but it also offers entertainment, and has a contemporary feel as well. This makes it great for a range of travellers.
We at AGT Canberra love the boutique precincts throughout the city, and all the places bursting with funky bars, cafés, and restaurants. People from all over the world meet here – people of different cultures, with innovative ideas, and of course, different languages. All in all, it’s the perfect location for AGT Canberra!
We’ve been providing NAATI translations in Australia for about 10 years. We know most types of documents and use our experience to avoid errors often committed by less experienced translators.
Each translation is proofread by a quality controller who discusses potential errors and omissions with the translator. Extra peace of mind for you!
We communicate with you by email, phone, or live chat. This ensures a speedy service and means that you have to spend very little time organising your translations.
Our translators hold current NAATI certification so the translations that you receive can be used for official purposes such as immigration and legal proceedings.
Thanks a lot for your fast service when translating the death certificate of my father. Everything else took me a long time, and I appreciate your quick turnaround. Also many thanks for explaining to me the why you translated Köln as Cologne.
Thanks, I am very impressed by the quality of your translation. I think my [employment] reference sounds much nicer in English than the original in German. I will definitely recommend you. Greetings from Perth.
Dear Aussie German Translation team. My kindest regards to the professional and efficient project managers in your business who tried to accommodate all of my requests. I am pleased to leave you a reference, and shall the situation arise that I need further documents translated, I will contact you again.
G’day and thanks for the translation. It arrived today. I am really glad you could post me the driver licence with express postage, it only took one day to arrive, awesome guys!!! I have rented my jeep and will continue my travels. Good work.
I would like to express my deepest gratitude to the Aussie German Translators team. Thanks to you I could submit my university documents as well as my employment references on time. I have some further documents that may need translations and I will order with you again.
Our team of Expert Translators all have a specific expertise, skills, have a look of example of documents created by professionals with NAATI translator accreditation
Feel free to talk to our online representative at any time you please using our Live Chat system on our website or one of the below instant messaging programs.
Suite 625 / 585 Little Collins Street Melbourne VIC 3000 Australia
1800 004 516
Your Phone Number*